encabezaron la inquisición española.
Los reyes católicos, Fernando e Isabel..
mantener el catolicismo como la única religión de España.
Los reyes católicos querían...
they wanted
querían
they lead/spearheaded
encabezaron
huyeron del país.
La mayoría de los judíos y musulmanes...
fueron vendidos como esclavos por capitanes.
Muchos judíos y musulmanes...
practicando las tradiciones judías.
Muchos judíos continuaron...
se llamaban "conversos".
Los judíos que continuaron practicando las tradiciones judías...
they fled
huyeron
clinging to
aferrándose a
apelaron al público a observar a sus vecinos.
Las brutales autoridades de la Inquisición...
they appealed to
apelaron a
neighbors
vecinos
behavior
compartamiento
pig
cerdo
hare
liebre
birds
aves
eels
anguilas
una guía para algunos judíos.
El Edicto de Gracia actuó como..
Passover
Pésaj
yeast
levadura
to pray
rezar
los huevos haminados.
Uno de los elementos rituales que se asoció con Pedro Caballería era..
Buñelos.
Otro plato de Pésaj adoptado por los judíos secretos fue..
dough
masa
hacían matzá.
En el pueblo de Almazán registraron varios casos de judíos clandestinos que.....
She used to spit it out
Ella la escupía
y la escupía.
Ella tomaba la hostia de la comunión en su boca.....
arriesgando la pena de muerte.
Durante generaciones, las familias judías españolas mantuvieron su estilo de vida judío........
communion wafer
hostia de la comunión
se hirven encima de una estofado
Huevos haminados
Boiled eggs
huevos hervidos
Stew
estofados
Secret/ Hidden
clandestinos